Finnisch-Italienisch Übersetzung für tunneli

tunnelIl tunnel è stato chiuso mercoledì scorso. Tunneli suljettiin viime keskiviikkona. Alla fine del tunnel, deve esserci una luce chiara. Tunnelin päässä on oltava kirkas valo. I greci hanno bisogno di vedere una luce alla fine del tunnel. Kreikan kansan on saatava valoa tunnelin päähän.
galleriaUno dei progetti riguarda il potenziamento del collegamento nord-sud e, in particolare, la costruzione della galleria di base del Brennero. Yksi näistä hankkeista on pohjoisen ja etelän välisen yhteyden kehittäminen ja siinä yhteydessä erityisesti Brennerin tunneli. Fino ad un anno fa, la vostra progettazione austriaca proponeva che la galleria del Brennero dovesse essere completata nel 2021. Vielä viime vuonna teidän omissa itävaltalaisissa suunnitelmissanne arvioitiin, että Brennerin tunneli valmistuisi vuoteen 2021 mennessä. La realizzazione di una nuova galleria molto vicina alle fondamenta della Sagrada Familia può arrecare danni irreparabili all'edificio. Uuden tunnelin rakentaminen aivan Sagrada Famílian katedraalin perustusten läheisyyteen voi aiheuttaa katedraalille korvaamattomia vahinkoja.

traforoQuanto all'incidente del Monte Bianco, esso è costato la vita a quaranta persone e nessuno sa ancora quando il traforo sarà riaperto al traffico. Mitä tulee Mont Blancin tunnelin onnettomuuteen, se vaati 40 ihmisen hengen, eikä kukaan tiedä vielä, milloin tunneli avataan uudestaan liikenteelle. In ogni caso, occorre realizzare il progetto di collegamento fra Torino e Lione e il traforo del Brennero, due tasselli fondamentali e determinanti, ma che richiederanno un certo tempo ancora. Joka tapauksessa on saatava päätökseen Lyon-Torino-yhteyden rakennustyöt ja Brennerin tunneli, jotka ovat keskeisiä ja ratkaisevia osia mutta joiden toteutuminen kestää tietyn ajan.

Wörterbuch